Song picture
Les Iles De La Madeleine
Like
Playlist
Comment Share
Free download
Inspired by a vacation on this beautiful east coast island ,a 6 hour ferry ride north east of Prince Edward Island.
accoustic new folk roots
Artist picture
Independent French Canadian singer songwriter into folk country / folk / roots / rock-blues
A French Canadian singer/songwriter/musician, raised in Sault Ste Marie, who's travels from the Yukon to Labrador provide the basis for much of these country/alternative/folk/rock/roots perspectives. From the award winning Just Because to Pretty One, How Many More Days, Miner’s Son’s Lament, Fortune Teller Woman, That Train Song, Ain't Gonna Be So Easy This Time, Hats and Boots and Women and more, Jacques covers a range of simple, sensitive, sometimes humorous subjects, points of view, with words and music to paint the emotional backdrops.
Song Info
Genre
Country • Alternative Country
Charts
Peak #89
Peak in subgenre #15
Author
Jacques Goudreault
Rights
SOCAN
Uploaded
March 19, 2008
Track Files
MP3
MP3 2.1 MB • 128 kbps • 2:20
Story behind the song
This island seemed like a perfect romantic getaway and so I imagine a couple that met on holiday but had to go back to their separate lives. Both missing each other as the man relays a message about returning to meet again if she longed for him also and how and how beautiful the time was with her.
Lyrics
Quand votre coeur semble pesant Et vous sentez avoir de la peine S' il te plait pensez a moi. Et Les Iles De La Madeleine Je me souviens du sable, l'ocean Le gros ciel, et le beau temps Votre main dans la mienne en marchant Sur Les Isles De La Madeleine Oh oui j’en I pense souvent Vos cheveux qui volait aux vent Vous n'etiez jamais si belle Que sur Les Isles De La Madeleine Les doux baisers de vos levres Et je gout encore le sel Vos yeux eclairait las brume Sur Les Isles De La Madeleine Si jamais vous pensez a moi Et par hasard vous avez le temps Ont pourrait passer une belle semaine. Sur Les Isles De La Madeleine Translation When your heart seems heavy And you are feeling sorrow If it pleases you think about me. And The Iles Of Madeleine I remember sand, the ocean The big sky, and beautiful weather Your hand in mine while walking On The Isles Of Madeleine Oh yes I think about it often Your hair blowing in winds You never were so beautiful Then on The Isles Of The Madeleine The soft one kiss of your lips And I can still taste the salt Your eyes seem to clear the mist On The Isles Of Madeleine So if you everthink about me And by chance have you the time We could another weekend, On The Isles of Madeleine
Comments
Please sign up or log in to post a comment.