Ukrainian Pop Music
Vika Vasilevich is a Ukrainian pop singer
Story behind the song
Ukrainian Lyrics
ß äàðóþ òîá³ í³÷ ïðîñòî òàê
ß äàðóþ òîá³ í³÷ ïðîñòî òàê
Òîìó, ùî òè òàê çàõîò³â,
Òîìó, ùî ÿ äóæå ñòîìèëàñü
÷åêàòè çì³í.
ß äàðóþ òîá³ í³÷ ïðîñòî òàê,
Ùîá ñïèíèòè ñàìîòíîñò³ á³ëü.
Ùîá çíàòè, ùî á³ëüøå íå ìîæó
ÿ áóòè ç íèì...
ß òàê õî÷ó, ÿ òàê õî÷ó,
ß òàê õî÷ó â³ä÷óòè òåáå çíîâó ïîðó÷,
Ùîá íå ñòðàæäàòè çà òèì...
Çíîâó äåíü â³ääàºòüñÿ ï³òüì³,
ß äîëîíÿì â³ääàìñÿ òâî¿ì,
Ùîá çàáóòè ïå÷àë³ ³
Çíîâó çðàäèòè ò³ëüêè ñîá³...
ß äàðóþ òîá³ í³÷ ïðîñòî òàê
Òîìó, ùî òè òàê ïîïðîñèâ.
Ùîá ÷åêàòè íà íåìîæëèâå
íå ëèøèëîñü ñèë...
Lyrics
I give you the night, just because…….
because you wanted so.
Because I’m tired of waiting for changes in my life
I give you night, just because
I want to stop feeling sad just for a few moments
Knowing that I can’t be with this other anymore
I need so, I need so, I need ,
To see you beside me again
To forget about…..
I want to touch you
To doze for a moment
And to be a traitor to myself and my dreams
I give you night just because
Because you asked so
I don’t want to have the power to think about things that are gone
I give you night because I don’t have the power to be alone, and I can’t be with him. Nights again without sleep because I’m alone and I don’t know if he is too..
I need you now and you need me so much….
I need so, I need so, I need ,
To see you beside me again
To forget about….
The one who is so deep in my heart
