Lyrics
C'était la première journée d'école, le jeune homme est prêt maintenant, Son nom est Jaques, les cheveux blond, il est gros, il aime les garçcons. Sa soeur Isabelle ne l'aime pas parce qu'il mange toutes les repas, son moustache est très très beau, mais sa face est vraiment gros.
Jaques est allé à sa première classe, il a vu un gars, un beau gars, Jaques écrit une lettre d'amour.
Le beau gars la rejeté il dit "Jaques tu est vraiment laid!" Le petit garçon commence a pleurer et la cloche est sonnée. Jaques sort dans les corridors pour des amis, il va dehors, mais toute le monde ne l'aimait pas, ils aimaient plus le très beau gars.
Jaques est allé à sa deuxième classe, il a vu un gars, un beau gars, Jaques écrit une lettre d'amour.
Encore il l'a rejeté, le coeur de Jaques devient brisé, mais il souvient de l'autre fois, et dans cette classe, il ne pleure pas. Jaques a ramasé des fleurs pour réparer son petit coeur, il les donnent a un autre gars, il souhaite qu'il ne le rejète pas.
Jaques est allé à sa troisième classe, il a vu un gars, un beau gars, Jaques écrit une lettre d'amour.
Le gars a frappé Jaques dans la face et il faisait des grimaces. Jaques a retourné chez lui, il pouvais pas faire des amis,Il trouve l'amour dans sa maison, il s'embrassait, sans une raison. Elle était nue sur un moto, mais elle était juste une photo.
Personne ne vient a sa fête, alors Jaques tire une balle dans sa tête. Pauvre Jaques.
Pauvre Jaques.
ENGLISH TRANSLATION
It was the first day of school, the young man is ready now, his name is Jaques, with blonde hair, he's fat and he loves boys. His sister Isabelle doesn't like him because he eats all the food, his mustache is very nice, but his face is very big.
Jaques went to his first class, he saw a boy, a pretty boy, Jaques writes a love letter.
The pretty boy rejected him, he said "Jaques you're very ugly." The little boy starts to cry, and the bell rang. Jaques went into the halls for some friends, he goes outside, but everyone didn't like him, they liked the pretty boy more.
Jaques went to his second class, he saw a boy, a pretty boy, Jaques writes a love letter.
Again, he rejected him, Jaques heart breaks, but he remembers last time and this time he doesn't cry. Jaques picked flowers to repair his heart, he gives them to another guy, and hopes he won't reject him.
Jaques went to his third class, he saw a boy, a pretty boy, Jaques writes a love letter.
The boy hit Jaques in the face and made faces. Jaques went back home, he couldn't make friends. He found love in his house, he was kissing her without a purpose. She was naked on a motorcycle, but she was just a picture.
No one went to his birthday, so Jaques shot himself in the head.
Poor Jaques.
