Guilherme De Marco e Confraria - Orgao do Universo
A song about the human means of Cosmo...
Guitarist, singer and composer of songs, original soundtracks and instrumental themes - Minas Gerais/ Brazil.
Story behind the song
Recorded by: Guilherme De Marco: vocals, electric and acoustic guitar, bass, backing vocals, arranjments --- Bernardo Leitão: acoustic guitars, pianola, programming, drums, percussion and arranjments --- Bia Nogueira: vocal solo --- Juliana Smigay: backing vocals
Lyrics
Órgão do Universo (Mauricio Patitucci/ Guilherme De Marco)
Órgão do universo
Corpo que é sentir
Negrume disperso
A noite um devir
Corpo do universo
Uno a respirar
O sopro transverso
As notas no ar
Corpo submerso
Lua a refletir
Silêncio introverso
Fogo de abadir
Corpo que absterso
É voz a entoar
É puro extroverso
Das ondas do mar
Órgão inconverso
Sem tudo cindir
Uno é todo verso
Nada de porvir
Ser incontroverso
Fora do abadar
Belo é todo verso
Que ele lança ao ar
Como tudo existe
Eu não sei dizer
Sei que subsiste
Apenas o ser
Eu que não sou nada
Nada além do ardor
Da vida entoada
Da flama do amor
--------------------------------------------------------------------------------------------
English version:
Universea€™s Organ (Órgão do Universo)
(Mauricio Patitucci/ Guilherme De Marco)
Universea€™s Organ
A feeling body
Disperse darkness
A coming night
Universea€™s body
One breathing
The transverse blow
The sound in the air
Submerged body
Reflecting moon
Inward silence
Abadir's stone fire
Abstained body
Intonating voice
Pure vastness
Of oceana€™s waves
Unconverted organ
Undivided being
All verses in one
Nothing to come
Uncontroversial being
Outside the abbey
Every versea€™s beautiness
Spreads in the air
How everything exists
I just cana€™t tell
I know that unexist
Just being
Nothing I am
Nothing but the fire
A singed life
Of lovea€™s flame
--------------------------------------------------------------------------------------------
Translated by MaurÃcio Patitucci and Isabela Mattiazzo
