Song Info
Genre
Charts
Peak #130
Peak in subgenre #9
Author
Mirta
Uploaded
January 07, 2009
Track Files
MP3
MP3 3.9 MB • 128 kbps • 4:15
Lyrics
Gotovo je
(It's all over)
I. Nabacila sam cruising, spustila šajbu
(I fetched a cruising, lowered the window)
Nek ulazi vjetar malo rashladi mi glavu
(Let the wind come in and cool my head)
Pogled mi seže di nebo se spaja
(My view ends where the sky melts with the ground)
Olaknu mi malo jer sad došlo je do kraja
(I am eased a bit cos’ it came to an end)
Navinem muzu proderem grlo
(Blow the music, scream my throat)
Što mi je trebalo~ovo i prvo
(Why did I need this in the first place)
Ispliva flashback o tebi i meni
(A flashback of you and me emerges)
Krenuo si putem kojim vraćao se ne bi
(You went one way you can’t come back)
Sad si pravi gangsta na stritu
(Now you’re a real gangsta on the street)
Držiš gan u ruci samo privlačiš elitu
(Holding gun, attracting just elite)
Imaš kitu, na nekom si tripu
(Now you have balls, like on some hallucination)
Ne prepoznajem te jer promijenjen si u bitu
(I don’t recognize you, cos you’re changed in essence)
.. što sad mislim o tom tipu?
(..What do think of that guy?)
Ne~ Misao na tebe vratilo mi sliku;
(No~Thought of you reappeared an image:)
„Ne boj se mala, zauvijek sam tvoj i bit ću!“
(“Baby don’t be afraid, I’m always yours and will be!”)
R:
Ne, ne, ne, ovog puta ne~
(No, no, no, not this time)
Ti sam zaboravi me
(Just forget me)
Ne, ne, ne reći ću ti ne~
(No, no, no, I’ll tell you no)
Samu daj ostavi me
(alone just leave me)
Ne, ne, ne prošlo je sve~
(no, no, no it’s all passed)
To što radiš zaboli me
(What you do, I don’t give a damn)
Ne, ne, ne gotovo je~
(no, no, no, it’s all over)
Idi i ne vraćaj se
(Leave and don’t come back)
II. Našao si društvo sad praviš se važno
(You found a gang and showing off)
Svi te se boje pa ti osjećaš se snažno
(Everyone’s afraid of you, you feel tough)
Više ne vidiš niti što je stvarno
(You don’t see reality any more)
Uopće ne shvaćaš da sad živiš život lažno
(Do not get that you live a false life)
Ha.. Za dobro nisi mario
(Ha.. Didn’t care for good)
Ha.. Za zlo si se zavario
(Ha..Weld yourself to evil)
.. Sreću si ostvario
(.. Accomplished happiness)
Napustio ljubav da bi svijet prevario
(abandoned love to trick the world)
Sada cure plešu oko tebe,
(Now girls dance around you)
Sve te zavode,a tebi se baš je~
(All are seducing you, and you just give a fu~)
Samo sjediš s cigarom u ruci
(Sit around with cigare in hands)
Za druge te zaboli, sebi faca si u struci
(Not giving damn about others, big shot to yourself)
Zalažeš se za mir,
(Advocate for peace)
Tolke pare na račun sjedaju ti
(Mount of money on you account)
Pravi je to hir,
(It’s a true maggot)
Velikoga društva biti pionir
(to be a big pioneer of society)
R:
Ne, ne, ne, ovog puta ne~
(No, no, no, not this time)
Ti sam zaboravi me
(Just forget me)
Ne, ne, ne reći ću ti ne~
(No, no, no, I’ll tell you no)
Samu daj ostavi me
(alone just leave me)
Ne, ne, ne prošlo je sve~
(no, no, no it’s all passed)
To što radiš zaboli me
(What you do, I don’t give a damn)
Ne, ne, ne gotovo je~
(no, no, no, it’s all over)
Nisi zavrijedio me
(you’re not worthy of me)
III. Krenulo na gore, jedno za drugim
(Went all bad, one at the time)
Više te ne vole, zamijenili te drugim
(They don’t love you any more, replaced you with another)
Što si mislio da će sve lako tako moći
(What did you think, that It will go this smooth)
Možda i hoće, al kod Boga neće proći
(maybe it can, but in Gods eyes not)
Nema više cigara para
(No more cigarettes or money)
Ne žele te ni trebe
(chicks don’t want you)
Njima si samo luda stara
(to them you’re just an old fool)
Rekli su ti; ko te je~e
(They toled you: who gives a fu~ about you)
Nema više cigara para
(No more cigarettes no more money)
Ne žele te ni trebe
(even chicks don’t want you)
Zoveš u noći: „Vrati se mala!“
(You call in the night: “Come back baby”)
A j
Song Likes
hej! tnx for the comment, it may be soon, if i sucseed, hehe ;)