Song picture
Il male oscuro(A strange ilness)
Like
Playlist
Comment Share
Single   $0.75
When the depression arrives in my soul,I am prisoner of despair.But in the end the light comes and I recover my health. Translation into English by thomas Fabiano -PLEASE SEND ME A COMMENT.
people i beg your comment
Artist picture
I am singer-songwriter that range over various musical genres, latin music,wrold- fusion,hard-rock,blues-rock,funky and so on. Moreover,my last CD contains my music on poetical verse of the poeta Domenico di Palo(www.domenicodipalo.com)where I range through the Classic music and modern music.
Song Info
Genre
World • World Fusion
Charts
Peak #165
Peak in subgenre #3
Author
antonio tritta
Rights
2004/2005
Uploaded
January 10, 2007
Track Files
MP3
MP3 4.5 MB • 128 kbps • 4:53
Lyrics
Ehi ma che fai!Ehi ma che fai!Ma che fai!Ma che fai! ////Ehi!what are you doing!Ehi what are you doing! Quel che temevo sta accadendo ////What I feared now is happening conosco bene il male oscuro ////I know this strange desease very well a prima vista sembra crisi passeggera ////at fisrt sigth it seems to be a passing crisis ma sottilmente entra dentro me; ////but deceitfully it comes into me. Ombre sinistre inesistenti ////Inexistent Sinister shadows e gente che non ho mai visto ////and people I've never seen mi danno un senso di paura di rigetto ////give me a sense of fear and disgust vi prego andate non frustatemi cosi ////please go away dont whip me so. NO! NO! NO! ........... ////No NO NO ! ........... Ma che fai!Ma che fai!Ma che fai!!!! ////What are you doing!What are you doing! E brancolando nella nebbia ////And while I'm groping,my soul arranca triste la mia mente ////wanders sadly in the fog, invano cerca di raggiungere la luce ////in vain it strives to reache the light e troppo presto per andare via da qui; ////it's too soon to go away from here; anima in pena ti capisco ////oh oh!poor fellow! I understand you vorrei salvarti ma non posso ////I'd like to save you but I cant forse un dottore ma che dici non risolve ////perhaps a doctor,but what are you saying he'sno use! aiuto aiuto sto affogando ma perche ////Help!Help!I'm drowning,why!? NO! NO! NO! ////NO! NO! NO! Ma che fai!Ma che fai!Ma che fai!!!!! ////What are you doing!What are you doing!!!! E cerco lei che ho smarrito ////And I'm looking for the girl I missed e insieme a lei le mie emozioni ////and with her my emotions potrebbe certo far guarir l'anima mia ////surely she can heal the wound of my soul e far tornare un poco di serenita, ////and let a some serenity come back again il sole caldo della vita ////I want the hot sun of my life voglio che illumini il mio mondo ////to illuminate my wrold, guardare avanti per fuggire dal passato ////I'm looking forward to running away from the past a grandi passi verso la normalita ////with long steps towards normality SI! SI! SI! ////Yes!Yes!Yes! PASSERA'!PASSERA'!PASSERA'! ////it will pass!!!!It will pass!!!!
On Playlists
Comments
Please sign up or log in to post a comment.