Lyrics
[verse 1-rap]
Przewijając ekran, serce mi zabiło mocniej,
Patrząc na dzikich wojowników w zbroi, puls historii.
Głos twojego brata echo niesie, ucząc młodych,
W tym świecie rekonstrukcji, gdzie legendy są śpiewane.
Rodzina bohaterów, dumna i tak silna,
Czuję ciepło ich śmiechu, jak znajomą melodię.
[chorus-sung]
In Jomsborg-Wolin, we stand side by side,
Not just a brotherhood, it's where hearts collide.
Triglav calls to us, where the legends unite,
In this timeless reenactment, we'll shine through the night.
With love as our banner, we'll rise and we'll climb,
Together we'll find our way, everything will be fine.
[verse 2-rap]
O, mój drogi, odważny wojowniku, esencjo iluminacji,
W środku bitwy świecisz jaśniej niż kiedykolwiek.
Choć ten film nie jest tylko dla ciebie,
Jestem uwięziony w czarze radości, którą tworzysz.
Oto, chwila, tylko moment w czasie,
Idąc z celem, jak rytm, jak rym.
Zgubiłem się w magii, w opowieściach, które tworzysz,
W gobelinie odwagi, w ciebie wierzę.
Twoja rodzina zgromadzona, krąg tak ciasny,
Lecz to ciebie widzę, mój latarniku jasny.
[chorus-sung]
In Jomsborg-Wolin, we stand side by side,
Not just a brotherhood, it's where hearts collide.
Triglav calls to us, where the legends unite,
In this timeless reenactment, we'll shine through the night.
With love as our banner, we'll rise and we'll climb,
Together we'll find our way, everything will be fine.
[verse 3-rap]
Gdy rytuał się rozwija, twój ojciec prowadzi drogę,
W sercu zgromadzenia, gdzie duchy będą grać.
Siedzisz jak gwiazda, świecąc jasno w nocy,
Wśród wojowników i legend, jesteś iskrą radości.
I choć tylko obserwuję, moje serce bije z dumą,
W tym świecie rekonstruktorów, to ty, kogo nie mogę ukryć.
[chorus-sung]
In Jomsborg-Wolin, we stand side by side,
Not just a brotherhood, it's where hearts collide.
Triglav calls to us, where the legends unite,
In this timeless reenactment, we'll shine through the night.
With love as our banner, we'll rise and we'll climb,
Together we'll find our way, everything will be fine.
[verse 4-rap]
"Aż do ostatecznego zwycięstwa, będę stał u twego boku,
Choć odległość może nas dzielić, moje uczucia nie mogą się ukryć.
Szeptam moje modlitwy do gwiazd na niebie,
Za szansę, by cię przytulić, moją jedyną miłością.
O, esencjo oświetlenia, będę cię nosił blisko,
W tej opowieści z przeszłości, to ty jesteś mi droga. Chwała Bogom!"
[chorus-sung]
In Jomsborg-Wolin, we stand side by side,
Not just a brotherhood, it's where hearts collide.
Triglav calls to us, where the legends unite,
In this timeless reenactment, we'll shine through the night.
With love as our banner, we'll rise and we'll climb,
Together we'll find our way, everything will be fine.
