TVXQ(DBSK)'s Xiah Junsu's solo 'Rainy Night' English cover by FureN XD (with the same meaning as Japanese ver!)

» highest in charts:   # 69   (102,475 songs currently listed in Pop)
» highest in sub-genre:   # 3   (13,701 songs currently listed in Pop > Cover Songs)

Since this's my favourite song from my very favourite band. I love the meaning of this song too much I want everyone who don't speak Japanese to know what this song is about ... so, I did this coverlation.

I've translated the song myself, trying to keep the original meaning as it is. And it's about to get the same meaning as the Japanese one with only some bits that I've added so it could go well with the music. Hope you will like it. :)

Rainy Night

Baby, my heart
can never stop
tears in your eyes ... tonight
It's the last thing, you left it all behind
as if it was this emptiness I feel inside.

I miss you.

The world without you here could be so dark
all I do is hold myself
and wish that, somehow, what had happended was just a dream.
I wanted to see you, oh, my girl.
but I couldn't bring myself
to hear you say the word 'goodbye' and
to see you walk away out of my life.
Baby, I still love you.

Don't let those tears fall down.
Not like this, you're crying baby.
But somehow, this side of you ...so sweet...
Only now, wasn't me you wanted to stay beside.
The one to hold you, wipe away your tears when you cry.

But even when I know, I can't forget.
I am still in love with you.
I live my life alone within this memory of you.
I may be like this forever.
I want to hold you so close.
The scent of you has never gone and
I know I just can't live without these things.
Baby, I still love you.

How can I move on?
Don't know where to go. No more.
At this moment, I want you to know.
Baby, you are my life.

The world without you here could be so cold
all I do is hold myself
and wish that, somehow, what had happended was just a dream.
I wanted to see you, oh, my girl.
but I couldn't bring myself
to hear you say the word 'goodbye' and
to see you slip away before my eyes.

Even though I know, I just can't forget.
I am still in love with you.
I live my life alone within this memory of you.
I must be like this forever.
like the rain that never stops.
It's pouring down on my cold heart and
I'm standing, soaking alone in the dark.

I can't say goobye 'cause I love you.