Canción totalmente hecha con FruityLoops y con efecto de distorsión en la voz creado por el piano Yamaha PSR740

» highest in charts:   # 1689   (276,385 songs currently listed in Electronic)
» highest in sub-genre:   # 69   (28,191 songs currently listed in Electronic > Experimental Sounds)

La temática de la canción es más o menos parecida a la de 'Mi Corazón Me Dirá'. Puede que sea por eso por lo que la música sea tan parecida, sólo que PoorMan tiene un ritmo menos marcado.

Poorman, how can I get that power? Do I have to be an evil?
Poorman, you’ve got the power, you’ve got the power.

But I’m a boy and you’re a man, and I’m young ad you’re so old
Will have to wait so much time? But we’ll get our present.

Man with man, is not normal. Woman with woman is not normal.
But look at me and look at them.
Black and with are two colours which doesn’t exist inside us.
You think you’re right…

Poorman, we are growing, and you will die.
But I am young, and strong.
Look at us, we are growing, we are strong.
You think you’re right, poorman.

-----------------------------
Traducción

Pobre hombre...
¿Como puedo conseguir ese poder?
¿Tengo que ser un demonio?
Pobre hombre...
Tienes el poder... Tienes el poder...

Pero yo soy un chaval y tu eres un hombre
Y yo soy joven y tu eres muy viejo
¿Tendremos que esperar mucho tiempo?
Pero nosotros conseguiremos nuestro regalo...

Hombre con hombre no es normal...
Mujer con mujer no es normal...
Pero mirame y mírales...
Negro y blanco son dos colores que no existen en nuestro interior...
Te crees que llevas la razón.

Pobre hombre...
Estamos creciendo, y tu morirás.
Pero yo soy joven, y fuerte.
Miranos, estamos creciendo, somos fuertes.
Te crees que llevas la razón, pobre hombre...