Projecto Mourente é, digamos, o meu pseudónimo ou alcume musical. Com a minha música pretendo passar bons momentos fazendo caçôes electro e pop em galego (a minha língua habitual). A música é so um passa-tempo para mim, nom aspiro a mais.
Projecto Mourente is my musical nickname. With my music, I just want to enjoy myself making electro/pop songs in galician portuguese (my everyday language). Making music is just a hobby for me.
Comecei a fazer música com o meu PC no 2002, tenho feito máis de uma dúzia de cançoes e nom dou parado. É um vício e preciso de compartilhá-lo com alguém.
I started to make songs with my PC in 2002. I've done several songs. It's a vice and I need to share this experience with someone.
Nunca toquei ao vivo, só tenho um PC e nenguma formaçom musical
I've never played live because I've got just a PC and no musical education
Ummm Communards/Jimmy Somerville/Bronsky Beat, Pet Shop Boys, Fangoria, Erasure, Depeche Mode, Saint Étienne, Pizzicato Five, Carlos Berlanga
Só o meu PC e vários programinhas (Music Maker, Fruity Loops, Reason, Vaz...)
Just a PC and some programs