Song Info
Share URL of this page

Ricordi
This is one of my favorite! Alternating between ballad and pure rock'n'roll with emotional melody and lyrics! It's all about my conception of life: I think that our whole life is made of memories (that's the title), we are made of this!
Take charge
A total of 21 users rated on average: 4.9 stars
Charts position
» highest in charts: # 56 (191,046 songs currently listed in Rock)
» highest in sub-genre: # 6 (2,926 songs currently listed in Rock > Hard Rock)
» highest in sub-genre: # 6 (2,926 songs currently listed in Rock > Hard Rock)
About the song
It all began with an acoustic guitar around a fire.... that's it!
...another song with my guitars, bass, voice and DRUMS!! :-)
...another song with my guitars, bass, voice and DRUMS!! :-)
Lyrics
Ho nella mente un'immagine,
Un dipinto antico di te,
Come una foto in bianco e nero,
Come una scheggia dentro di me
Un gesto dimenticato
Che oggi ritrovo in me
Viviamo sempre dei ricordi
Di quel che ? stato pi? di quel che ?...
Bridge:
Ma non provo tristezza
Forse un po' di nostalgia
La tua anima ? dentro di me
E non mi abbandoner?...
...Non mi tradir?...
Chorus:
Sono i ricordi - che fanno di me ci? che sono,
Pensieri diversi- che non cambierei mai!
Attimi, istanti - che io non scorder?,
Voci e ritratti - vivono dentro di me!
Seduto osservo una foto
Ingiallita fra le dita mie
Un altro ricordo vissuto da solo
Fra sogni e fantasie...
Leggo rime su un vecchio diario
Le mie canzoni, le mie poesie,
Vecchi accordi, vecchi suoni,
Storie che sono solo mie
Bridge:
Ma non provo tristezza
Forse un po' di nostalgia
Poi anche i ricordi peggiori
Sono sempre e solo miei...
...E non li cambierei...
Chorus:
Sono i ricordi - che fanno di me ci? che sono,
Pensieri diversi- che non cambierei mai!
Attimi, istanti - che io non scorder?,
Voci e ritratti - vivono dentro di me!
Solo
Chorus
__________________________________________________________
English translation:
I have in my mind a picture
An ancient painting of you
Like a black and white picture
Like a sliver inside of me
A forgotten gesture
That I find in myself today
We always live of our memories
Of what has been more than what now is
But I feel no sadness
Maybe some homesickness
Your soul is inside of me
And it won't leave me
And it won't betray me
Those are memories - that make me what I am
Different thoughts - that I'll never change
moments and moments - That I won't forget
Voices and portraits - living inside of me
Sitting i watch a picture
getting old between those finger of mine
Another memory lived all alone
Amongst dreams and fantasies
I read verses on and old diary
My songs, my poetry
Old chords, old sounds
Stories that are only mine
But I feel no sadness
Maybe some homesickness
And even the worst of my memories
Are always only mine
And I ain't gonna change it
Those are memories - that make me what I am
Different thoughts - that I'll never change
moments and moments - That I won't forget
Voices and portraits - living inside of me
Un dipinto antico di te,
Come una foto in bianco e nero,
Come una scheggia dentro di me
Un gesto dimenticato
Che oggi ritrovo in me
Viviamo sempre dei ricordi
Di quel che ? stato pi? di quel che ?...
Bridge:
Ma non provo tristezza
Forse un po' di nostalgia
La tua anima ? dentro di me
E non mi abbandoner?...
...Non mi tradir?...
Chorus:
Sono i ricordi - che fanno di me ci? che sono,
Pensieri diversi- che non cambierei mai!
Attimi, istanti - che io non scorder?,
Voci e ritratti - vivono dentro di me!
Seduto osservo una foto
Ingiallita fra le dita mie
Un altro ricordo vissuto da solo
Fra sogni e fantasie...
Leggo rime su un vecchio diario
Le mie canzoni, le mie poesie,
Vecchi accordi, vecchi suoni,
Storie che sono solo mie
Bridge:
Ma non provo tristezza
Forse un po' di nostalgia
Poi anche i ricordi peggiori
Sono sempre e solo miei...
...E non li cambierei...
Chorus:
Sono i ricordi - che fanno di me ci? che sono,
Pensieri diversi- che non cambierei mai!
Attimi, istanti - che io non scorder?,
Voci e ritratti - vivono dentro di me!
Solo
Chorus
__________________________________________________________
English translation:
I have in my mind a picture
An ancient painting of you
Like a black and white picture
Like a sliver inside of me
A forgotten gesture
That I find in myself today
We always live of our memories
Of what has been more than what now is
But I feel no sadness
Maybe some homesickness
Your soul is inside of me
And it won't leave me
And it won't betray me
Those are memories - that make me what I am
Different thoughts - that I'll never change
moments and moments - That I won't forget
Voices and portraits - living inside of me
Sitting i watch a picture
getting old between those finger of mine
Another memory lived all alone
Amongst dreams and fantasies
I read verses on and old diary
My songs, my poetry
Old chords, old sounds
Stories that are only mine
But I feel no sadness
Maybe some homesickness
And even the worst of my memories
Are always only mine
And I ain't gonna change it
Those are memories - that make me what I am
Different thoughts - that I'll never change
moments and moments - That I won't forget
Voices and portraits - living inside of me
