Promo Song of the Day
CGPbeats
play hi-fi Relaxed
DopeBoyzMuzic
*NEW* DOPE GAME (Buy 1 Get 3 Free)
Hip Hop
All Leases = BUY 1 GET 3 FREE ! Basic Lease $40 / Premium Lease $70 / Unlimited Lease $120 / For Instant Delivery visit www.dopeboyzmuzic.com For questions contact: dopeboyzmuzic@googlemail.com
Song Info
Share URL of this page  
"Hey Soul Sister", the English version was writen by Bjorklund, Lind and Monahan for "Train". As well was brilliantly performed by "Glee Glee". Now we invite you to hear this fabulously unrelated Spanish version written by Oscar Silva.
Author
Copyright
Album
Uploaded on
Genre
Silva / Bjorklund, Lind, Monahan
2012
Tres Estilos 2012
Thu Aug 16, 2012
Rock : Rock En Espanol
Take charge
» add to my.soundclick
» rate this song
» comments
» get single-song widget
 
Share on Facebook
Charts position
» highest in charts:   # 44   (259,309 songs currently listed in Rock)
» highest in sub-genre:   # 1   (3,616 songs currently listed in Rock > Rock En Espanol)
About the song
Music by Patrick Monahan, Amund Bjorklund and Espen Lind. Lyrics and Voice by Oscar Silva. “Ay Princesa !!!" (Oh Princess !!!) was inspired on the music of "Hey Soul Sister" sung in English by "Train". During 2010 and 2011 was popularized by a commercial for a phone company in Venezuela. "...without knowing which was the name of the song or who sang it, the theme was loved by my kids and their friends, and I think by everyone as well. But, of course, they didn’t capture the lyrics, but enjoyed the music. Then I thought they would deserve to listen the song in their own language. However, I didn’t like to translate literally the lyrics from English to Spanish because some passages wouldn’t like enough to the Latin world. So I decided to create a different story, and get my first Lyrics in Spanish ..."
Lyrics
English Translation: http://www.myspace.com/oscarsilvanews/blog

Ay Princesa
Letra de Oscar Silva
© Copyright 2011

Oh, oh, oh

Que linda estas, mi princesa del castillo azul
He venido a rescatarte, llegaremos hasta el nido, de cristal
Tus ojos hacia mi, tu sonrisa es tan bonita, y de marfil
Hoy te llevo entre mis brazos, en la alfombra voladora, sobre el mar.

Ay princesa, hoy me das la fuerza, tu amor y tu belleza.
El sol hoy brilla mas, que ayer
Ay princesa, eres la mas bella de todas las estrellas… mi amor

Oh, oh, oh

Sale el Sol, eres mucho mas hermosa, en la claridad
Diste sentido a mi vida, ahora estamos conectados, de verdad
Mi amor por ti, vuelve a latir en las mananas, de pasion
Me llenas de calor, y asi dejo que te expreses y te embriagues del elixir del amor.

Ay princesa, hoy me das la fuerza, tu amor y tu belleza.
El sol hoy brilla mas, que ayer
Ay princesa, eres la mas bella de todas las estrellas… mi amor

Puedes confiar en mi, aunque voy a mi trabajo, volvere
Con facebook, tu mision, es enviar las fotos tuyas a mi pin
Rompi la alcancia para ti, y esta tarde te voy a comprar
Una casa linda, con la vista a la montana, al sol y al mar.

Ay princesa, hoy me das la fuerza, tu amor y tu belleza.
El sol hoy brilla mas, que ayer
Ay princesa, eres la mas bella de todas las estrellas… mi amor
Ay princesa, eres la mas bella de todas las estrellas… mi amor

Oh, oh, oh
Mi amor

Oh, oh, oh
Mi amor