Share URL of this page  
Jestem Wdzieczne Dla Krzyza - Ralph Merrifield Com
play hi-fiplay hi-fi     downloaddownload
Another great song for Holy Week by Ralph P. Merrifield (with written permission). Polish translation, Vocals and Sequencing by Jay Droz. Praise the Lord!
Author
Copyright
Album
Uploaded on
Genre
Ralph P. Merrifield


Wed Feb 20, 2008
World : Traditional European
Take charge
» add to my.soundclick
» rate this song
» comments
» get single-song widget
 
Share on Facebook
Charts position
» highest in charts:   # 434   (76,820 songs currently listed in World)
» highest in sub-genre:   # 14   (1,668 songs currently listed in World > Traditional European)
Lyrics
Jestem Wdzieczne Dla Krzyza
Translated by Jay Droz
I'M GRATEFUL FOR THE CROSS
(a song of communion) Written by Ralph Merrifield

1. Lord, I'm grateful for the cross

1. Lord, jestem wdzieczne dla krzyza

Cruel cross that has set me free

Okrutny krzyz ktory dal mnie wolnosc

Liberated through Your sacrifice
Uwolniony przez Twoj ofiara

Death secured for me eternal life
Smierc zapewnia dla mnie wieczne zycie

Undeserving and unclean, but Lord I do receive
Niezaslugujacy i nieczysty , ale Lord JA otrzymuje

2. Lord, I'm thankful for the blood
2. Lord , Jestem wdzieczny za ten krew
Precious blood that You shed for me

Kosztowna krew co Wy gubilscie dla mnie

Cleansing fountain, wash my sins away
Z twoja czysta fontanna , zmywaj moje grzechy.


Full atonement for my deepest stains!

Pelny pokuta dla moich najglebszych grzechow!

Sweet forgiveness, can it be?

Slodki przebaczenie , spokoj byc?
Yes, humbly I receive
Tak , pokornie JA otrzymuje





3. Lord, I praise You for Your love

3. Lord, wychwalam Was dla Waszej milosci

Perfect love brings me home at last

Doskonaly milosc przynosi mnie domu.

Torn, the veil, now I may enter in

Zerwany, ta zaslona, teraz JA moze tam wchodzic

I will never be alone again,

JA nigdy bede jedyny znowu,

Now and for eternity

Teraz i pod katem wiecznosc

I joyfully receive

JA radosnie otrzymuja
4. Lord, I'm grateful for the cross
4. Lord, jestem wdzieczne dla krzyza

Cruel cross that has set me free

Okrutny krzyz ktory dal mnie wolnosc

Liberated through Your sacrifice

Uwolniony przez Twoj ofiara

Death secured for me eternal life
Smierc zapewnia dla mnie wieczne zycie

Undeserving and unclean, but Lord I do receive
Niezaslugujacy i nieczysty , ale Lord JA otrzymuje