xcm son las iniciales de mi nombre y apellidos. 890 es el número que serían las letras xcm en números romanos.
xcm are the initials of my name and last names. The letters xcm in Roman numbers would be 890.

No. Esta música está compuesta para los djs y las discotecas.
No. This music is composed for djs and discos.

Tengo poca esperanza. La gente no se preocupa demasiado en buscar música. El poder de las multinacionales reside,precisamente, en el dominio de los canales habituales de promoción. Estos canales trabajan para que la gente no ejerza su criterio, atontándolos con miles de repeticiones de la misma música.
I have little hope. People don't worry too much in looking for music. The power of the multinationals is in fact in the domain of the habitual channels of promotion. These channels work so that people don't exercise her approach, stunning them with thousands of repetitions of the same music.

Punto 1: Yo no quiero que nadie pague por escuchar mi música. Punto 2: Yo cobro solamente una cantidad por tema, y en muchos casos tengo suficiente con cama y desayuno. Si alguna discrográfica acepta estas condiciones, ya veríamos.
Point 1: I don't want that nobody pays to listen my music. Point 2: I charge only a quantity for topic, and in many cases I have enough with bed and breakfast. If some major label accepts these conditions, we would already see.

Es una historia de una persona que compone como todo el mundo. Sin embargo, el período en el que compuse la opera-house SOLAR SESSION, fue terriblemente inspiradora. Estuve enclaustrado casi 1 año en una habitación de 8 m2 solamente componiendo. Afortunadamente salió un trabajo excelente. Actualmente lo estoy remasterizando para subirlo a ésta web para vosotros.
It is a history of a person that composes as everybody. However, the period in which I composed the operate-house SOLAR SESSION, was very inspiring. I was cloistered 1 year in a room of 8 m2 composing. Fortunately an excellent work came out. At the moment I am remastering to load it to this web for you.

Muchísimas pero destacaré dos por el impacto brutal que me provocaron. Una sesion de Ian Puley y otra de Technasia. Pero no se hagan ilusiones. Mi estilo no se parece en nada a la de estos genios.
Many but I will highlight two for the brutal impact that they provoked me. A session of Ian Puley and another of Technasia. But illusions are not made. My style doesn't resemble in anything that of these geniuses.

Hay muchas canciones en las que solamente he utilizado MIDI. Actualmente utilizo un PC, ACID y SOUNDFORGE. Todos los solos de teclado y detalles los ejecuto en tiempo real con mi nuevo juguete: MICROKORG.
There are many songs that I have only used MIDI. At the moment I use a PC, ACID and SOUNDFORGE. All the keyboard solos and other details are played in realtime with my new toy: MICROKORG.