hand me a pen

• STEFAN HANCU - DULCEATA MORTII (2005)

• Self Produced

Stefan Hancu – guitars, bass, blockflote, drum & keyboard programming, music
Adrian Galu – voice on Plumb
Adi Tabacaru – mastering, keyboards on Interludiu
Andreas Klement - photos
Octavian Petre - graphics


Track listing :
01. Fetita cu Chibrituri
02. In Cosmos
03. Denisa
04. Dulceata Mortii
05. Nervi Tocati
06. Interludiu
07. Anii Reci
08. Cu Coasa pe Umar
09. Plumb
10. Stillborn Dreams No More


Here is the english 'translation' of the track names and album name:

Dulceata Mortii - Sweet Death

01. Little Match Girl
02. Deep In Space
03. Denise
04. Sweet Death
05. Trashed My Nerves (War of nerves)
06. Interlude
07. Cold Years
08. Scythe On My Shoulder
09. Lead
10. Stillborn Dreams No More


Here is the translation for track 9 'Plumb' lyrics
taken from http://www.aboutromania.com/bacovia.html



Plumb (Romanian)- George Bacovia 1881-1957


Dormeau adanc sicriele de plumb,
Si flori de plumb si funerar vesmant -
Stam singur in cavou ... si era vant ...
Si scartaiau coroanele de plumb.

Dormea intors amorul meu de plumb
Pe flori de plumb, si-am inceput sa-l strig -
Stam singur langa mort ... si era frig ...
Si-i atarnau aripile de plumb.




Lead (English)- George Bacovia 1881-1957

The coffins of lead were lying sound asleep,
And the lead flowers and the funeral clothes -
I stood alone in the vault ... and there was wind ...
And the wreaths of lead creaked.

Upturned my lead beloved lay asleep
On the lead flower ... and I began to call -
I stood alone by the corpse ... and it was cold ...
And the wings of lead drooped.



download the artwork of this album from http://dulceatamortii.myphotoalbum.com

Dream Theater Satriani Vai Fates Warning Metallica ; The Classics various others

ibanez & bcrich & toneworks

Download the artwork of this album from http://dulceatamortii.myphotoalbum.com

For comments,suggestions and anything else feel free to contact me : dulceatamortii@gmail.com